日文課程體驗~桃太郎丸子 （桃太郎のキビ団子体験）

在我們學校

學習語言

不單只是語言的學習

還包含了文化的體驗

這一季

我們讀完了"桃太郎"

在讀桃太郎的故事前

故事的內容早已深植孩子的心中

桃太郎故事的結束

我們以桃太郎丸子做結尾

桃太郎的奶奶

到底是做了甚麼樣的"キビ団子"

足以讓小狗、雉雞和猴子吃了想跟隨桃太郎去鬼島?

還能讓桃太郎一行人

在疲勞時，吃一顆，立即補充體力

雖然有各式各樣的"キビ団子"食譜

但

我們堅持要重現當時的"キビ団子"

有機糯小米     二杯

有機馬鈴薯     二顆

鹽                     少許

搭配完成的"キビ団子"我們選擇了

黃豆粉

海苔粉

熱騰騰的小米散發著獨特的香氣

忍不住邊做邊偷吃

不沾任何東西

散發淡淡的鹹味

和

小米獨特的苦味

真的很特別

忍不住

還是做了幾顆甜味的"キビ団子"

真是好滋味

端午節 手工吸管粽子 （端午の節句 ストローの多面体ボール飾り）

回憶起30多年前的端午節，

當時的小學老師教了我這有趣的吸管小粽子以來，

每年的端午節，

除了吃粽子以外，總要做做幾顆這樣的小粽子才有端午節的感覺。

今年，高年級的孩子也體驗了奇妙的吸管粽子。

有趣的吸管粽子，

我們從8顆組成的小球，製作至20顆組成的中球。

雖然一開始的練習，花了些時間。

但，一旦抓住竅門就開始欲罷不能。

在吸管球的製作中，

無意識地體驗了數學的奧妙。

數學~在生活中無所不在呢!

雖然一開始無法做到自己要求的~"非常完美"~。

但反覆的練習，與越做越有趣的學習，

讓孩子們的創作越來越多元。

想像力也越來越豐富。

瞧 !

這美麗的吸管星星!

滿天的星星

彷彿正在祝福我們有個美麗的端午節呢 !

端午節 手工粽子香包 （端午の節句 手作りちまきのお守り）

五月五，划龍舟、吃粽、立蛋、慶端午

節慶活動，是我們重要的文化的一環。

對於孩子而言，

更是滋養靈魂的重要活動。

藉由每年的相同節慶的固定節奏，

除了可以增加孩子生活的經驗、安定的靈魂，

透過各式的文化體驗中、更可以在無形中分享的喜悅、回饋與省思。

今年的中年級，我們做了粽子香包。

喜氣的客家花布，在我們的端午節中扮演著重要的腳色

大大小小的粽子裡，

包裹著淡淡的檀香和孩子們對於家人的愛!

在接近下課的時刻，

每個孩子都覺得時光瞬間跳躍了一大步，

"不是才剛上課嗎?"

"怎麼就到了下課的時間?"

想為所有家人製作香包的心情，

深切的感受到了。

或紅、或藍

或大、或小

皆是最美麗的心意與分享

願

能永遠珍惜這份純真的靈魂

端午節快樂!